|
Grundlagen und Erklärungen der wichtigsten Begriffe:
Der Lichtstrom Lumen (US: Luminous flux) ist die von einer Lichtquelle in allen Richtungen insgesamt ausgestrahlte Lichtleistung.
Die Beleuchtungsstärke Lux (US: Illumination) ist das Maß für die Helligkeit des auf eine Fläche auftreffenden Lichtes. Je nachdem welche Flächengröße zur Messung dient, wird die Bezeichnung dementsprechend ausgedrückt: Lux = Lumen pro Quadratmeter.
Footcandles = Lumen pro Quadratfuß, Phots = Lumen pro Quadratzentimeter. Zur Umrechnung: Lux multipliziert mit 10,76 ist ein Footcandle (fc). Ein Meter multipliziert mit 0,3048 ist ein foot [Fuß, US Maß]).
Die Lichtstärke Candela (US: Luminous intensity or candlepower) ist damit ein Maß für die Lichtausstrahlung einer Lichtquelle in eine bestimmte Richtung. Von diesem Candelawert aus kann dann ein Lux-Wert in der gewünschten Entfernung und Richtung berechnet werden.
Leuchtdichte L (Candela/m2). Die Leuchtdichte ist ein Maß für den Helligkeitseindruck, der von einer selbstleuchtenden oder beleuchteten Fläche hervorgerufen wird. Im US-Sprachraum wird dabei von Luminious oder Brightness gesprochen. Die Einheitenbezeichnung ist ähnlich der Beleuchtungsstärke je nach Fläche bezeichnet.
Lichtausbeute: Die abgegebene Lichtmenge (gemessen in Lumen) wird durch die zugeführte Energie (gemessen in Watt) dividiert. Damit erhält man den Wirkungsgrad eines Leuchtmittels (lm/w).
Farbwiedergabe: Die Farbwiedergabe beschreibt, wie genau die Farbe eines bestrahlten Objektes wiedergegeben werden kann. Die Skala in RA reicht von 0 bis 100.
Farbtemperatur: Erhitzt man einen Körper immer mehr, so wird er vom rotglühenden Zustand in den weißglühenden Zustand übergehen. Je höher also die Temperatur ist, um so mehr verschiebt sich das Spektrum des Lichtes in den Blauen Bereich. Die Temperatur wird in Kelvin gemessen. 6000 - 6500 Kelvin entsprechen ungefähr dem Tageslicht.
Daraus ergibt sich auch, das man Lumen und Candlepower nicht direkt ins Verhältnis setzen kann.
Es ist daher nicht immer möglich, Lampen, verschiedener Hersteller, anhand der technischen Daten direkt zu vergleichen.
|
